« Por la mañana, correteamos por las aceras - tú por tu lado y yo por el mío, observando a la gente que cruza la concurrida calle. »
En "I'll let you be in my dreams if I can be in yours", los fotógrafos Carolyn Drake y Andrés González se embarcan en un viaje de colaboración a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, creando un retrato imaginativo de la vida en estas tierras fronterizas. Cámaras en mano, atraviesan juntos pueblos y cursos de agua, fotografiando los mismos sujetos desde diferentes perspectivas y captando escenas cotidianas que parecen a la vez escenificadas y ad hoc. La serie resultante de extraños emparejamientos de imágenes ilumina la serendipia de la conexión humana al tiempo que se enfrentan a los retos de relacionarse, encontrar el equilibrio y desafiar las identidades convencionales.
A través de esta sorprendente secuencia, Drake y González reflexionan sobre sus diferentes historias familiares de migración e identidad y sobre las formas en que sus orígenes se cruzan y divergen. Evitando deliberadamente la tentación de seguir una narrativa singular o de congelar un momento fugaz en el tiempo, sus imágenes sugieren, en cambio, la naturaleza polifacética de la existencia a lo largo de la frontera.
Rústica con sobrecubierta gofrada
23 x 29 cm
144 páginas
Inglés
