Desde su estudio en la capital irlandesa, Yvonne Farrell y Shelley McNamara reimaginan los paisajes urbanos y analizan la relevancia de la arquitectura contemporánea. Su dilatada y comprometida trayectoria ha sido reconocida con las más prestigiosas distinciones de la disciplina: el Premio Pritzker en 2020, la Medalla de Oro del RIBA el mismo año, el Premio Mies van der Rohe en 2022 o su designación como comisarias de la Bienal de Venecia en 2018. Coherentes y esenciales, robustas y vigorosas, las estructuras de Grafton Architects nacen de una reflexión crítica y del diálogo sensible con el contexto. De ello da cuenta la selección de dieciséis obras y proyectos incluidos en la presente monografía y organizados en cuatro secciones, cada una de las cuales se presenta con un texto en el que las propias arquitectas exponen sus intereses e inquietudes. Además, un ensayo a cargo de Stanislaus von Moos analiza la solidez intelectual y la ambición espacial del trabajo de las irlandesas. A modo de coda, en ‘Fragmentos del futuro’ —un artículo y una selección de cuatro proyectos—, se presenta el nuevo camino que la oficina dublinesa explorará en los próximos años.