УYY es un acrónimo de Україна Yelena Yemchuk. Україна es la palabra eslava para referirse a «Ucrania», seguida del nombre de la autora de este libro, nacida en Kyiv. Dada la semejanza engañosa entre У e Y, el título puede parecer al principio "por qué-por-qué".
El proyecto editorial reúne fotografías, pinturas y el archivo personal de la autora para resaltar los elementos esenciales de su amplia y heterogénea investigación. El tiempo de la historia se desarticula en visiones fragmentadas, apariciones fugaces y juegos de sombras. Україна Yelena Yemchuk es como un sueño que se desarrolla al revés. Del último al primero, cada capítulo proporciona una brújula improvisada para no perderse en un laberinto de excepciones y coincidencias.
Este libro es una invitación a escapar de los confines del sentido común, a entregarse al vértigo de la memoria y a entablar con la autora un diálogo interior e íntimo a través de la imagen.
17,5 x 24,5cm
