Manfredo Tafuri (1935-1994), célebre historiador italiano de la arquitectura, publicó "L'architettura moderna in Giappone" en 1964. Por aquel entonces, Tafuri tenía veintinueve años y no había visitado Japón. Su esbelto volumen sobre la arquitectura de posguerra del país fue el primero de una serie de guías sobre arquitectura contemporánea bajo la dirección de Leonardo Benevolo. Aquí, traducido al inglés por primera vez, el libro presenta una rara visión desde fuera del movimiento Metabolista y de figuras como Kenzō Tange por parte de uno de los críticos más sagaces de la segunda parte del siglo XX.
Las ideas de Tafuri sobre la arquitectura japonesa se formaron principalmente a través de textos, incluidos artículos de revistas y fotografías contemporáneas. ¿Cómo llegó Tafuri a seleccionar los logros de los arquitectos japoneses como centro de sus reflexiones sobre la arquitectura moderna? ¿Qué ocurre cuando un historiador de la arquitectura se basa exclusivamente en fotografías para emitir juicios sobre un edificio?
Editado e introducido por Mohsen Mostafavi, este volumen reflexiona sobre estas cuestiones y más, presentando el texto traducido junto a ensayos de Marco Biraghi, Catherine Ingraham, Ken Tadashi Oshima, Federico Scaroni y Hajime Yatsuka, así como una rica colección de imágenes. Juntos, estos materiales sitúan al lector en relación con la erudición de Tafuri, las historias de la arquitectura japonesa y la crítica italiana, y la idiosincrasia de este luminoso texto.
Tapa dura serigrafiada
15 x 21,5 cm
256 páginas
Inglés
