Publicado originalmente en 1978, «Yoko», de Masahisa Fukase, es una serie determinante en su obra, pero llevaba mucho tiempo agotada. Ahora, casi medio siglo después, este extraordinario libro de fotografías vuelve a la vida gracias al apoyo incondicional de Yoko Miyoshi (antes Fukase), modelo y musa de Fukase, y bajo la atenta supervisión de Tomo Kosuga, director de los Archivos Masahisa Fukase. Esta nueva reedición incluye fielmente todas las fotografías y textos de la edición original.
Además, incluye elementos nuevos: textos contemporáneos a los que se hacía referencia en el momento de la publicación original, un ensayo de Masako Toda y un sincero mensaje de Yoko Miyoshi con motivo de esta reedición. Todos los aspectos del diseño y la composición del libro han sido meticulosamente elaborados para reafirmar la importancia de esta obra maestra y el paso del tiempo que ha soportado.
Fukase y Yoko se conocieron en 1963 y se casaron en 1964. En la década de 1960, vivieron juntos como recién casados en el complejo de viviendas públicas Soka-Matsubara, donde Fukase comenzó a fotografiar a Yoko. En la década de 1970, continuó capturándola en diversos lugares, incluyendo su ciudad natal de Hokkaido, el lugar de nacimiento de ella, Kanazawa, así como Izu, Kioto y otros lugares. En otoño de 1973, Fukase creó una serie titulada Sin título (Desde la ventana), en la que captaba las elegantes poses de Yoko cada mañana cuando se marchaba al trabajo, tomadas desde la ventana del cuarto piso de su casa con un teleobjetivo. Estas fotografías se publicaron de forma intermitente entre 1964 y 1976 en la revista Camera Mainichi.
En 1974, las obras de Fukase se incluyeron en la exposición New Japanese Photography (Nueva fotografía japonesa) del Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Durante este periodo, la pareja viajó a Nueva York, y las escenas de este viaje también quedaron plasmadas en sus fotografías.
La incansable búsqueda de Fukase por la autoexploración le llevó a enfocar constantemente su cámara hacia sí mismo y su familia. Como señaló Tomo Kosuga, la vida privada de Fukase se convirtió en arte, haciendo público lo personal y conduciendo gradualmente a «una paradoja en la que parecían estar juntos únicamente por el bien de la fotografía». (Extractos de «Masahisa Fukase 1961-1991 Retrospective»). La pareja se divorció en 1976 y, dos años más tarde, se completó el álbum fotográfico Yoko (publicado por Asahi Sonorama). La portada mostraba una fotografía de Yoko con un kimono, mirando a través de un cristal roto que se irradiaba hacia afuera, una imagen poderosa y conmovedora que captaba la esencia de su compleja relación.
Para esta nueva reedición, se ha ampliado el formato del libro con el fin de realzar la presencia de cada fotografía, y también se ha renovado la portada. Además, las páginas en las que aparecen cuervos —símbolos siniestros pero poéticos que parecían presagiar el futuro de la pareja— ahora están dispuestas con mayor quietud y deliberación, invitando al espectador a profundizar más en cada imagen.
Al volver a visitar «Yoko», uno no puede evitar preguntarse: ¿Qué capturó Fukase con su lente en última instancia? Con el espíritu de la época como telón de fondo, el fotolibro reflexiona sobre la cuestión esencial de la fotografía: la naturaleza de las relaciones entre dos individuos.
Tamaño: 245 mm (alto) × 245 mm (ancho)
Páginas: 168 páginas
Encuadernación: tapa dura
Bilingüe (japonés e inglés)
Publicado en abril de 2025.
Supervisión: Tomo Kosuga.
Texto: Shoji Yamagishi, Harumi Setouchi, Masahisa Fukase,
Masako Toda, Yoko Miyoshi (antes Fukase).
Diseño del libro: Chikako Suzuk.
Publicado originalmente en 1978 por Asahi Sonorama de Japón.
